炒作向上或向下 - 5 月 18 日凌晨 3 点（美国东部时间）